August 19th, 2013

хе-хе...

Лермонтов и Сервантес

Поскольку я все читаю (или перечитываю) по два, эффекты возникают странные. Вот, к примеру "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" обрел в моем уме соседство и некие параллели с "Героем нашего времени" (которого, отметим, я тоже прочла с начала до конца без купюр первый раз). Разница между временем выхода того и другого - почти 200 лет, и это очень видно и в структуре произведения, и в подходе авторов, и даже в том, над чем самозабвенно злословят тот и другой. Однако, вот, что мне подумалось:

Роман Сервантеса - про то, как современный мир относится к героям.
Роман Лермонтова - про то, как современные герои относятся к окружающему миру.

И то, и другое, в отличие от сатирических моментов, остроты и болезненности не потеряло.

В общем, есть о чем подумать на досуге, холодными зимними вечерами.