September 29th, 2015

хе-хе...

Кристофер Бакли: "Господь - мой брокер"

Единственное, что, порой дает силы выносить этот мир со всем богатством транслируемых им ощущений - это чувство юмора. У меня с чувством юмора не очень, но это не мешает мне искренне восхищаться им в других. И особенно - в писателях. Поэтому, если бы даже Бакли не писал о вещах острых и злободневных, я бы читала его просто ради его чувства юмора.


в "Лабиринте" На "Озоне"
Электронная версия на ЛитРесе

Collapse )

От души рекомендую почитать этот роман всем, кто хоть раз задумчиво смотрел на подарочную упаковку дисков: "Как сделать все и стать повелителем Вселенной, не ударив пальцем о палец". Или не смотрел. Рекомендую в электронной версии, хотя кое-кому из моих знакомых, я бы преподнесла в бумаге. С особым, как говорит Гоблин, цинизмом. Он недлинный и помимо отличного сюжета, юмора и хорошего перевода обладает массой других достоинств. Например, он поучительный, но не морализаторский (ненавижу Диккенса. И Чехова тоже).

Если говорить об общем впечатлении, немного напоминает О'Генри, "Королей и капусту".