Голова Брандмейстера Битти (princess_dragon) wrote,
Голова Брандмейстера Битти
princess_dragon

Category:

Мойра О'Коннел (MAURA O'CONNELL), ирландская певица

Мойра Оконнелл родилась 16 сентября 1958 года в городе Эннис графства Клэр в западной части Ирландии. Она третья из четырех сестер. Семья ее матери владела рыбным магазином, в котором Мойра работала до тех пор, пока не решила полностью посвятить себя музыке. Мойра является известной фолк-певицей у себя на родине, она выпустила двенадцать сольных альбомов, а кроме того, в разное время была участницей известных ирландских музыкальных коллективов. В том числе, в 1973 году в составе "Cúl Aodha Choir" она пела на похоронах Вилли Клэнси.

Песня в ее исполнении "Unconstant lover" звучит в фильме "Банды Нью-Йорка".


А мне просто очень нравится ее голос и стиль исполнения


Текст взят отсюда
Oh it's meetings a pleasure and it's parting a grieve
And an unconstant lover is worse not a thief
For the thief he will rob you and just steal what you have
But an unconstant lover will follow you to your grave

Oh they'll buy you fine trinkets, fine garments and flowers
And they'll call in at tea-time to pay their devours
They'll swear that they love you by the light of the moon
And propose marriage? No, sherry cobblers at Taylor's Saloon.

Ah but when you are married look out for your hub
'Cause evenings you spend at the old fellows' club
At the officer's store he was kept, he'll pretend
And so he was too, drinking rum with a friend

But fortunes are false and a fickle young day
And it's worse than bad luck for to die an old maid
And the best of all blessings we can meet in this life
Is a kind, loving husband and a good-tempered wife


В эти темные, холодные и сырые дни, когда дело движется к самайну я желаю вам хорошего дома, любви близких, а после работы - кресло, плед и кружку теплого чая, кофе или грога, смотря по тому, что вы предпочитаете.
Tags: кто все придумал, музыка конца недели
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments